Noucome

Thanks nhóm dịch nhiều!

eeeee ZnT là Zero no Tsukaima phải ko? :3
tui đang hóng lắm nha :v
hehehehehehe ra là sắp quăng boom :3

cai nay drop roi a.nhom sut lam not may tap BD di/

Sub đã giao tới ep 6 nhưng cái tên chịu trách nhiệm làm Sign thì.....
Nên cứ thế mà delay dài dài.

:khocrong:,

rồi rồi, xong ZnT qua làm noucome liền 

Bản OVA này mình làm nhanh, ko làm kĩ càng, nc chung là ver 0(hàng coi tạm). Sẽ chờ raw ITW để làm typeset và edit lại kĩ hơn để ra bản hoàn chỉnh.

Mừng cái ova....   ^^

Sharin ơi! cậu có thể dịch dùm mình cái OVA bộ này dc ko? tks cậu rất rất nhiều
OVA 720p Engsub: https://animetosho.org/view/erabe-noucome-ova-720p-33560e6a-mkv.793848

bọn mình đang chờ bản eng của  ITW, nhóm đó chất lượng mà phần Typeset rất đã

sao BD google 720p lại ko có sub thế ad
muốn xem có sub thì làm kiu j` vậy ad

bạn down về xem chưa?

thế xem onl ko có sub à 

softsub thì trên google drive ko hiện đâu bạn :)

cho mình hỏi , nhóm ko làm BD bộ này nữa à

Vẫn đang làm bạn, Hàng đẹp thì phải làm từ từ (Typeset nó khủng mà) 

chúc dự án thành công nhé Satoshi :))

làm tiếp đi bạn

1 tuần/ 1 ep nha bạn, mình đang bận dự án 

tiếp ep 4 nào

B3n 720p ep 3 chưa có bác ơi

Trưa nha bạn

lần này làm thẳng 1 mạch luôn k thớt mong là k delay nữa =))

sẽ cố gắng làm 1 tuần 1 eps 

Đào mộ

delay gì lâu vãi thế

mấy bác làm tiếp BD đi, bộ này e chờ BD lâu lắm rồi T.T

tạm thời delay để làm Mekakucity Actors @@

sao mấy bác không làm tiếp bản BD nữa ak, có được 2 ep vậy :(

BD đâu phải cứ muốn là có được

Cái đám ăn hại này, có nhiu đó mà cũng sai tới sai lui

đi chết đi, ai mới là ăn hại hả

xin Lợi encode lại nha
có 2 chỗ thui mà
đã làm xin làm cho trót để ae thưởng thức

có phải làm lại ko Satoshi ơi? @@

Typeset bị sai 2 chỗ, một là ở điện thoại lúc nhận mission và hai là ở chỗ lá cờ đỏ "thịt cốt lết".
Còn lại là sau chính tả @.@

Cơ mà như mình đã nói, nếu nhiều người thấy khó chịu thì mình sẽ NĂN NỈ Lợi encode lại @@

ủa đoạn nào? @@
mình xem thấy ngon lành cành đào lắm mà :3

Tên typeset nó ngựa đấy, muốn hành encoder

nói chung là vẫn phải làm lại đó mà

ep 2 này có vài lỗi do mình ko mux sub kiểm tra trước, gomenasai 

thế khi nào down đc

cứ down xem đi, nếu thấy nhiều người ko ưng ý quá thì đành nhờ Lợi encode lại

Mi nghĩ ta là ai

yêu cầu encode lại

hihihi Ep 2 :3 hốt về nào :))

tờ em tem

BD Hardsub banzai!

Á Đù! Thảo nào bữa nay con Sa nó hối sub, thì ra nguyên nhân là đây @.@

ủng hộ hết mình mà :))
sub 1 lần xem mãi mãi
tác phẩm để đời đấy :))
ko hiểu sao mình chẳng thấy mấy cái comment ảnh của Taiga đâu?
ko bik Firefox của mình bị j nữa
nên đành thế này :))
ôi trời bạn làm liên tục 6 ngày sao?@@
ko ai hối đâu mà
bạn cứ từ từ làm
nói thiệt tui phục mấy bạn lắm
tui rất thik anime và cũng muốn làm sub cho mấy bộ mình thik
nhưng gà vl :'( nên đành chịu
chỉ bik ủng hộ các bạn = những dòng comment động viên thôi

sub đẹp vl lun
xem sướng cả mắt
bạn làm sub ở mấy ô lựa chọn hay ghê
vừa hiểu nghĩa mà vừa ko mất chữ Kanji
hay hay tuyệt hay wa
mong chờ ep 2 lắm
từ từ làm thật đẹp nha
ko hối đâu :))

thank bạn, 6 ngày làm liên tục cái ep 1, làm để ý từng li từng tí chỉ mong có comment như vậy thôi, mấy ep sau sẽ làm kĩ hơn 

đề nghị thớt thay paiotsu thành "vếu", ko thể chấp nhận cái tình trạng "đại loại là ngực" dc :tunghoa:
Once again, loli banzai :tunghoa:

xin lỗi, ta chỉ là tên typeset

Chứ paiotsu thật ra là "ti", nghĩa là ngực nhỏ, gọi vếu thì chém hơi quá :))

hay wa mình làm dc rùi
cảm ơn nhìu lắm

huhuhu :'(
mình ko down dc
nó ghi là do đã có wa nhìu ng xem và tải rùi
tới lượt mình thì wa tải
fix dùm mình vs

bạn khoan bấm ctrl + S, bấm ctrl + shift + alt + G rồi nhấp vào link vào xanh dương nhạt là đc 

góp ý :" sao bạn ko để phần tiếng việt trong bảng lựa chọn bằng tiếng nhật từ khúc 4:42 - 7:25 như vậy đỡ tốn màn hình mà xem cũng hay hơn"

trong khung tiếng Nhật chỗ quá nhỏ nên ko thể chèn vào đc, với lại cũng ko thể đè lên chữ tiếng Nhật đươc bạn à

ko sao ko sao
bạn cứ từ từ làm cho thật đẹp nha
lâu mấy cũng chờ mà
ko ai hối đâu :))

thì cố làm thật đẹp mà :)), bạn xem thử ep 1 rồi cho mình nhận xét để còn rút kn

ơ mà cho tui hỏi tí
1 đĩa BD có 1 ep thui hả?@@
hay nhóm đang làm ep 2?@@

mình đang làm ep 2 nha bạn, tính các công đoạn chắc phải 1 tuần / 1 ep

tuyệt wa
hàng BD đã về
ya húuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
tks nhóm nhìu nhé

đã lùa hàng bd về 

ủa sao không có sub lời thoại cho bản bd thế mấy bạn ?

Đây là bản softsub, nên muốn có lời thoại cậu phả tải về xem mới đc, còn không thì đợi bản hardsub rồi xem online nhé

Một câu hỏi thôi: có ss2 hông

cứ tưởng drop ep10 đợi bd :D
mà có r thì kéo về luôn thôi ;))

Kéo về xem chơi, Thấy Ouka moe quá chịu không nổi nên nhảy vô trans lun
https://fbcdn-sphotos-d-a.akamaihd.net/hphotos....3_n.jpg

hề, kéo luôn pic của bác post luôn 
tks bác nớ 
hóng hàng noucome bd của bác luôn

trời ep này ouka moee, yêu luôn trạng thái trầm cảm của ouka quá 
cơ mà seira-kaichou là chúa ver1 rồy

Baybe mode, chuẩn bị hóng BD nào

vâng, đợi bd của bác về đây 

BD vol 1 hả? bán kèm vs volumne 8 tháng 5 năm seo lận?
lâu ghê ha
ủa mà chưa bán BD mà seo ShiRan nói là bán thấp rùi?
đừng làm tui sợ nha
p/s: thanks 4uOnly nha
tui đang kiếm web cập nhật tin tức Otaku mà ko bik web neo
h thì chak lên 24/24 wa

http://www.theotakutimes.com/tap-phi....ng-ca o

này thì hóng :cmnr:

ê drop ep 10 là seo?
tức là ko làm ep 10 hả?
trời ơi đừng có như z nha
ko chịu đâu
tuần sau phải có ep cuối đó nha

z là sắp hết rùi seo?
tiếc thật
mà cũng khó cho bộ này
art đẹp gái moe thật nhưng lại ko được đầu tư kĩ phần nội dung
tác giả thật là . . .
thui đành được đến đâu hay đến đó z

Ep sau là ép cuối rồi buồn quá đi , nghe đâu dvd với BD của bộ này bán thấp quá, nên nghi là khó có SS2 :((.....
p\s: Bùn quá, thôi drop ep 10, đợi có BD làm lun nhe

Xem đoạn trans chú thích thêm mới biết ý tưởng lớn gặp nhau

add link gg đi ad ơi
hóng wa rùi
ko chịu nổi nữa

sao link Safe down tốc độ giảm dần zậy

đã add link GG

sao ep 9 ko có link google zậy ad

chưa up xong bạn ơi 

Xong từ hôm thứ 5 rồi. tại quên up lên đây, gomena